Luminary Works | Content Editing & Proofreading + Custom Proofreading Workshops in Atlanta, Georgia
  • Luminary Works
  • About
    • Vision & Mission
    • My Inspiration
  • Services
    • Editorial Services
    • Custom Proofreading Workshops
  • Portfolio
  • Blog
  • Contact
    • FAQs

Luminary Works BLOG

announcements, tips, relevant links, miscommunication bloopers, etc...

Trick or Treat? Big, Bad, Scary Hyphenated Words—Oh My!

10/31/2016

 
Trick or Treat? The dreaded hyphen is out to get you this Halloween! Folks just can’t win when it comes to hyphens. 

Hyphens can be complicated–and subjective. To hyphenate or not to hyphenate? It often depends on how the words are being used in the sentence. A style guide (like Chicago Style) or grammar book will come in handy (or hire an editor or proofreader!). For a quick overview, I recommend this online reference from GrammarBook.com. This checklist might also help you review your writing:
  • Do you need the hyphens you’ve used? Ensure you're using hyphens correctly.
  • For your hyphenated words, ensure that unnecessary spaces have not been inserted before or after the hyphen.
  • Are there any words or phrases that are missing the necessary hyphenation?
  • Are your hyphenated words clear? Or would the sentence benefit from different word choice or a rewrite?

Here are a few examples (with my notations) from some business websites I ran across recently. Unfortunately, I often encounter these types of errors on the homepage and other primary pages, such as About Us, Services, etc... I’ve blurred some of the text to prevent embarrassment. These errors are easy to make–but also easy to correct. They are proof that even simple website copy needs a fresh set of eyes for quality assurance. It’s exactly why Luminary Works offers its Website Review service as a budget-friendly option to ensure your site shines with top-notch professionalism!
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

​Don’t let bad grammar and punctuation play tricks on you. Let your error-free message be the ultimate treat for your customers!

Happy Halloween from Luminary Works!

Let's Celebrate! It's National Day on Writing.

10/20/2016

 
Did you know October 20 is National Day on Writing? Created by the National Council of Teachers of English (NCTE), this special day “celebrates the importance, joy, and evolution of writing.” Look for a flurry of tweets using the hashtag #WhyIWrite.

Whether you’re a writer of books, blogs, or business reports, take time to reflect on the quality of your writing. Is it clearly written? Is it free of spelling errors and other blunders?  Will it achieve your objective? Will it resonate with your audience?

If you’re trying to improve your writing, consider the guidance from these books. They will help to ensure that your “practice makes perfect” rather than “practice makes problematic habits.”
  • Strunk & White’s The Elements of Style by William Strunk Jr. and E. B. White
  • Writing Tools: 55 Essential Strategies for Every Writer by Roy Peter Clark
  • The Sense of Style: The Thinking Person's Guide to Writing in the 21st Century by Steve Pinker
  • Chicago Manual of Style--this reference book has an excellent section, Word Usage, that covers commonly misused words and how to use them correctly. I always learn something knew when perusing this section.

When it comes to writing, follow Nike’s advice and “just do it!” Write. Edit. Repeat. Happy National Day on Writing!

Reminder: Budget for Clear Communications for 2017

10/12/2016

 
Having a clear, concise, error-free website is imperative. Even better, it doesn’t have to break the bank – or your budget. 

Consider allocating a small amount in your 2017 budget for editorial services. When is the last time someone reviewed your website (or your “evergreen” printed marketing materials)? I frequently spot mistakes in these areas—even ones that spell check would catch. While minor errors may not be the end of the world, their presence subconsciously lowers your level of professionalism to your customers and prospects. When you’re trying to close the deal, doubt is the last thing you want standing in the way.

Depending on the size of your site or your printed pieces, editorial reviews can be completed quickly, which translates to inexpensively. That fresh set of eyes makes all the difference, and your prospects can keep their eye on the prize. 

If you’re interested in getting a quote specific to your project, let me know.

Lost in Translation: Mind Your Head

10/5/2016

 
"Mind Your Head" sign at the short doorway at the temple ruins in Siem Reap, Cambodia.
Signs—especially those in foreign countries where English is not the native language—are often ripe for editorial correction. This “Mind Your Head” sign from Cambodia isn’t incorrect; it simply isn’t what we would expect to see in America. Particularly, the verb “Mind” evokes a British approach (Mind the Gap). Other common signage wording comes to mind:
  • Caution: Watch Your Head
  • Danger: Low Clearance
  • Low Headroom

Still, I love this photo and its presumably unintended double meaning: “Mind Your Head.” Don’t run into things or give yourself a concussion. And, take care to fill your head with knowledge, positive thoughts, and new experiences (like visiting Cambodia’s magnificent temples and ruins!). 

    Categories

    All
    Books
    Budgeting
    Editing
    Holidays
    Lost In Translation
    Resources
    Workshops
    Writing

    Archives

    March 2018
    February 2018
    January 2018
    November 2017
    March 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016

    RSS Feed


© Copyright 2016-2020  Luminary Works, LLC. All rights reserved.  
​Legal policies.
  • Luminary Works
  • About
    • Vision & Mission
    • My Inspiration
  • Services
    • Editorial Services
    • Custom Proofreading Workshops
  • Portfolio
  • Blog
  • Contact
    • FAQs